2010年9月11日

中国語教室2日目 不明白

 今日は2回分の授業を受けて来ました。前回の復習と次の項の予習をして行ってきました。結構、練習したつもりだったのですがサッパリ出来ませんでした(T.T)

 1時限目は新しい先生でしたが、前回の練習をしてくださいと反復練習を何度も何度も。先生の言うことは分かるのですが、言葉が出てこない。

 「こんなはずじゃなかった!」と頭がパニックに

 あとは先生の言うことにオウム返ししか出来ない。発音もめちゃくちゃで、最後にはもっと練習してくださいって・・・・。

 2時限目は初回の朱先生。たぶん、1時限目の先生に何か言われたと思うのですが、ちょっとムッとした感じ(気のまわし過ぎかそんな様に見えてしまった)

 テキストを見ながら発音の練習。聞いた言葉と同じように発音できないのでもどかしい。ピーインを見てしまうとローマ字読みが頭に出てきて、どう発音したらいいのか分からない。特に出来ないのかコカコーラ(可口可楽))とミネラルウオーター(矿泉水)。これは、何度やっても上手く出来ない。頭で分かっても言葉が出ない(T.T)

 途中からテキストを見ないで、会話の練習を始める始末。出来の悪い生徒に先生もちょっと疲れているようで明白吗?明白吗?って。

 ほんと、こんなんで話せるようになるのかなぁ。

at 00:14 | OTHERS | Comments [2] | TB [0]


このエントリーのトラックバックURL:

コメント

中国語ですか!

斜め裏の住宅に工場勤めの中国人女性が数人住んで
いるんですが、日本語をまともに話せるのは一人みたい
で、何かきっかけがあれば話してみたいんですけど、
きっかけが無いです・・・。Orz

って言うか、顔もほとんど見たこと無いし。

日本語、英語、中国語、この3言語が話せれれば、かなり
日本人としていい待遇を受けれそうですね。

うらやましい・・・。

Posted by よしまめ at 2010年9月13日 21:24

中国語は難しいよ。
特に発音が難しくて・・・・。

せめて日常会話ぐらい出来るようになればね。

Posted by のび太 Author Profile Page at 2010年9月13日 23:55




保存しますか?


ご利用のブラウザ、設定ではご利用になれません。